da real GOAT

en la 2da pag

MANCHES FELICITACIONES HICISTE EL VIDEO EN MI CUMPLEAÑOS


hahahaha !
lo peor eske muchos de los comentarios son de 1/2 meses

Lo peor esk esto ya tiene 2 años

lol ese video hahhahahahaha y como pone informes y dudas conmigo

dios q buenazo el tio

Pues aprovecho este hilo para criticar el doblaje español de dragon ball z. Se que no tiene nada que ver pero me da pereza abrir un hilo.



No le ponen pasion a los doblajes. La voz de Cell es epica en el doblaje latino.

cell >>>>>> todos
traduccion latina >>>>> española

bueno es q el doblaje español es lamentable de dragon ball

para mi las voces de mejor a peor van asi

japo>catalan>latino>castellano

En latino yo la vi entera y me gusto bastante, aunke repiten muchas voces, la de Cell porejemplo mas adelante la tiene otro enemigo creo (el spopovich ese creo)
y tb sucede con muchos mas

y en latino el grito de gohan, es el japones, en castellano hasta doblan el grito y keda fatal -__-

para mi el mejor enemigo, el mas cabron, chulo, hijo puta

Freezer>>ALL

Yo tengo toda la serie pero doblada en MEX, que para mi es el mejor doblaje, y el mas puto (BOO)

tiger escribió:
y en latino el grito de gohan, es el japones, en castellano hasta doblan el grito y keda fatal -__-

El grito tambien es doblado tiger



Japones>Latino>Catalan>Demas>Italiano>Castellano

anda q el portgues&aleman tienen tela XD

sin duda la reproduccion mas fiel es el latino

yo cuando dije el doblaje catalan me referia en global, de toda la serie, no de este grito en concreto
simplemente por los dobladores son todo actores de cine&teatro catalan reconocidos

no como el castellano q es lamentable xd

Latino, nada mas que hacer.

porcierto, q bonita la cancion

KT WEBS escribió:Latino, nada mas que hacer.

Estoy harto de buscar videos y que solo aparezca "Español Latino", no tiene nada que ver con las voces de España, en catalan claro, no lo he escuchado, pero en gallego tampoco me gusta, solo castellano.

en www.seriesyonkis.com
lo tienes en casi todos los idiomas

yo la he visto en catalan-castellan-español latino- y ahora en japones la estoy viendo

sin duda puedo asegura q en castellano es el peor doblaje con diferencia, no consiguen transmitir ni la mitad que los japos.

De hecho cuando empece a verlos en japones, parecia otra serie, te emocionas mucho mas O_o, todos son mucho mas expresivos